Перейти к содержимому


Фотография

SILVER WAR BADGE


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 38

#1 Шкипер

Шкипер
  • Участник форума SAMMLER.ru
  • 2 069 сообщений

Отправлено 01 Июль 2009 - 10:28

Получил знак - SILVER WAR BADGE

Прикрепленные изображения

  • ____.jpg

  • 0

#2 Шкипер

Шкипер
  • Участник форума SAMMLER.ru
  • 2 069 сообщений

Отправлено 01 Июль 2009 - 10:32

Верхнюю строчку прочитал - За короля и империю.
Нижняя - служба, а RENDERED - ???
ОБОРОТНАЯ СТОРОНА

Прикрепленные изображения

  • ____1.jpg

  • 0

#3 Шкипер

Шкипер
  • Участник форума SAMMLER.ru
  • 2 069 сообщений

Отправлено 01 Июль 2009 - 10:33

Данные из архива

Прикрепленные изображения

  • _______.jpg

  • 0

#4 Шкипер

Шкипер
  • Участник форума SAMMLER.ru
  • 2 069 сообщений

Отправлено 01 Июль 2009 - 10:35

Лист чуть больше размера А-4.

Прикрепленные изображения

  • _______1.jpg

  • 0

#5 Шкипер

Шкипер
  • Участник форума SAMMLER.ru
  • 2 069 сообщений

Отправлено 01 Июль 2009 - 10:37

Оборотная сторона листа

Прикрепленные изображения

  • _______2.jpg

  • 0

#6 Виктор2

Виктор2
  • Участник форума SAMMLER.ru
  • 1 048 сообщений
  • Location:Челябинск

Отправлено 01 Июль 2009 - 11:28

QUOTE (Шкипер @ Jul 1 2009, 01:32 PM)
Нижняя - служба, а RENDERED - ???

Дословный перевод - "предоставленные услуги"
  • 0

Смотрите, чтобы не получилось как у Эйзенштейна! -

Не волнуйтесь - как у Эйзенштейна не получится...


#7 Алексей Дмитриевич

Алексей Дмитриевич

    МОДЕРАТОР

  • SАMMLER.ru
  • 9 479 сообщений
  • Gender:Male
  • Location:Москва
  • Interests:Ордена и медали Великобритании

User's Awards

           

Отправлено 01 Июль 2009 - 03:04

Я думаю, надо переводить всю надпись,а не частями wink.gif -получится "За оказанные Королю и Империи услуги".
  • 0
"Без лести предан"
"Наша великая национальная идея — не допустить реализации великой национальной идеи какого-либо из других народов." И.Охлобыстин.

#8 onestardiamond

onestardiamond
  • Участник форума SAMMLER.ru
  • 3 624 сообщений
  • Location:Москва
  • Interests:Ордена и медали Великобритании

Отправлено 01 Июль 2009 - 04:14

QUOTE (Алексей Дмитриевич @ Jul 1 2009, 03:04 PM)
Я думаю, надо переводить всю надпись,а не частями wink.gif -получится "За оказанные Королю и Империи услуги".

А я бы в данном случае в единый текст это не превращал бы.
Это уже некоторая отсебятина. Здесь подобное не к месту.
Хотя смысл все равно один.
  • 0
DIUTURNE FIDELIS

#9 kustik12

kustik12
  • SAMMLER.ru
  • 4 554 сообщений
  • Location:предгорье

User's Awards

        

Отправлено 26 Сентябрь 2009 - 03:22

сегодня получил.

Для канадцев. wub.gif

Существуют также для Австралии ( А ). Британии ( B ). Канада ( С ).
Южная Африка ( SA ), Royal Navy ( RN ) и без буквы перед номером...

Прикрепленные изображения

  • pict0022.JPG

  • 0
Ищу ЗОВО 4ст. 155646. Георгиевский Крест. 4ст. 347721.

#10 kustik12

kustik12
  • SAMMLER.ru
  • 4 554 сообщений
  • Location:предгорье

User's Awards

        

Отправлено 26 Сентябрь 2009 - 03:23

wub.gif

Прикрепленные изображения

  • PICT0023.JPG

  • 0
Ищу ЗОВО 4ст. 155646. Георгиевский Крест. 4ст. 347721.

#11 onestardiamond

onestardiamond
  • Участник форума SAMMLER.ru
  • 3 624 сообщений
  • Location:Москва
  • Interests:Ордена и медали Великобритании

Отправлено 26 Сентябрь 2009 - 03:06

с приобретением !!!
drinks_cheers.gif
  • 0
DIUTURNE FIDELIS

#12 kustik12

kustik12
  • SAMMLER.ru
  • 4 554 сообщений
  • Location:предгорье

User's Awards

        

Отправлено 12 Октябрь 2009 - 01:59

сегодня еще один попал в мои руки. wub.gif

взят на барахолке.

аверс всем известный. так что ставлю только реверс.

drinks_cheers.gif

Прикрепленные изображения

  • PICT0042.JPG

  • 0
Ищу ЗОВО 4ст. 155646. Георгиевский Крест. 4ст. 347721.

#13 dyxifat

dyxifat
  • Участник форума SAMMLER.ru
  • 4 505 сообщений
  • Location:Израиль
  • Interests:монеты и израильские значки

Отправлено 01 Март 2011 - 11:46

Недавно приобрел Silver War Badge, знак, в принципе, рядовой, но уж больно номер понравился- 1531. И хотелось бы узнать, можно по номеру пробить в архивах информацию о награжденном? С благодарностью к коллегам! drinks_cheers.gif
  • 0

#14 Алексей Дмитриевич

Алексей Дмитриевич

    МОДЕРАТОР

  • SАMMLER.ru
  • 9 479 сообщений
  • Gender:Male
  • Location:Москва
  • Interests:Ордена и медали Великобритании

User's Awards

           

Отправлено 02 Март 2011 - 10:10

Насколько я понимаю, сделать это самому, используя сайт NA,без имени награждённого, невозможно.Необходимо обращаться туда письмом.
Вот почитайте:
http://www.westernfr...-war-badge.html
  • 0
"Без лести предан"
"Наша великая национальная идея — не допустить реализации великой национальной идеи какого-либо из других народов." И.Охлобыстин.

#15 dyxifat

dyxifat
  • Участник форума SAMMLER.ru
  • 4 505 сообщений
  • Location:Израиль
  • Interests:монеты и израильские значки

Отправлено 03 Март 2011 - 12:16

QUOTE (Алексей Дмитриевич @ Mar 2 2011, 11:10 AM)
Насколько я понимаю, сделать это самому, используя сайт NA,без имени награждённого, невозможно.Необходимо обращаться туда письмом.
Вот почитайте:
http://www.westernfr...-war-badge.html

Спасибо, Алексей Дмитриевич, полезная информация. Уже понятно, что знак из первой партии, по возможности буду искать первого владельца. drinks_cheers.gif
  • 0

#16 dyxifat

dyxifat
  • Участник форума SAMMLER.ru
  • 4 505 сообщений
  • Location:Израиль
  • Interests:монеты и израильские значки

Отправлено 11 Март 2011 - 04:57

Поставлю фото, чтобы тема смотрелась нагляднее. Реверс пришлось полностью реанимировать у ювелира. Состояние, конечно, не ахти, но радует номер и то, что знак из первой партии с горизонтальным пином. drinks_cheers.gif

Прикрепленные изображения

  • ____468.jpg

  • 0

#17 dyxifat

dyxifat
  • Участник форума SAMMLER.ru
  • 4 505 сообщений
  • Location:Израиль
  • Interests:монеты и израильские значки

Отправлено 11 Март 2011 - 04:58

реверс

Прикрепленные изображения

  • ____474.jpg

  • 0

#18 Шкипер

Шкипер
  • Участник форума SAMMLER.ru
  • 2 069 сообщений

Отправлено 11 Ноябрь 2011 - 06:57

"ОГОНЁК" №33 Воскресенье,14(27) августа 1916г.

Прикрепленные изображения

  • _______4.jpg

  • 0

#19 Uncle Vasja

Uncle Vasja
  • Участник форума SAMMLER.ru
  • 1 894 сообщений
  • Gender:Male

Отправлено 08 Февраль 2014 - 08:40

Получил вот такой, да ещё с цепочкой и булавкой (видимо хозяин дополнительно страховался, чтобы не потерять).

Прикрепленные изображения

  • 20140208_124639.jpg

  • 0
Никогда такого не было... и вот опять.
В.С. Черномырдин.

#20 Uncle Vasja

Uncle Vasja
  • Участник форума SAMMLER.ru
  • 1 894 сообщений
  • Gender:Male

Отправлено 08 Февраль 2014 - 08:41

Номер.

Прикрепленные изображения

  • 20140208_124712.jpg

  • 0
Никогда такого не было... и вот опять.
В.С. Черномырдин.




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных