Выслужной пожарный. 25 лет

[Chik]

Вот такие разновидности, в светлой и темной бронзе. И на скане видно, разной толщины.

Темная бронза: вес - 0,64 гр, толщина - 2,7 мм,

Светлая бронза: вес - 0,61 гр, толщина - 2,5 мм

 

В каталоге же такого деления нет. Описаны как обе в золоченой бронзе.

Просьба к форумчанам, переведите пожалуйста нижеразмещенные фрагменты из каталога и как переводится слово "gestiftet" ?

[Chik]

реверсы...

[Chik]

гурты...

[Chik]

текст из каталога...

[Михаил Беленький]

Gestiftet - основан. В данном контексте "учреждена".

[Chik]

Миш, спасибо! А по тексту я так понял, что учреждены два варианта: Австрийский и Венгерский, так?

[Михаил Беленький]

QUOTE (Chik @ Oct 27 2006, 08:05 PM)

Миш, спасибо!   А по тексту я так понял, что учреждены два варианта: Австрийский и Венгерский, так?

Про австрийский вариант ничего не сказано. Видимо, первый вариант был единым. Затем учредили медаль для Венгрии (с надписями на венгерском языке). Соответственно первый вариант (с надписями на латыни) стал медалью для Австрии.

"Я так думаю..."(с)

[weiss]

Олег - красота !!!!!! И не частая... !

[Chik]

QUOTE (weiss @ Oct 27 2006, 09:52 PM)

Олег - красота !!!!!! И не частая... !

Спасибо!

[Виктор Лазарев]

Вот ухватил такую медаль, состояние как будто только что из под штампа. Похожа на оригинал? Насколько частая?

[Виктор Лазарев]

Аверс крупно.

[Виктор Лазарев]

Реверс крупно.

[Chik]

Хорошая медаль

[zaal]

приятный сохран

[maxum]

На гурте клейма

[litregol]

ничего о разновидностях слышать не доводилось, штамп вроде бы один и тот же. никаких отклонений в деталях не заметил.

 

Вот моя

[litregol]

Обе стороны вместе

[Роман Сливин]

QUOTE (maxum @ Nov 25 2010, 01:12 AM)

На гурте клейма

900 проба серебра и клеймо фирмы (мастера).

[Виктор Лазарев]

QUOTE (Chik @ Oct 27 2006, 06:18 PM)

Вот такие разновидности, в светлой и темной бронзе. И на скане видно, разной толщины. Темная бронза: вес - 0,64 гр, толщина - 2,7 мм, Светлая бронза: вес - 0,61 гр, толщина - 2,5 мм В каталоге же такого деления нет. Описаны как обе в золоченой бронзе.

В каталогах только один вариант. Видимо просто попались бронзовые листы разной толщины. И патина по разному легла.

В последнее время стали что-то часто появляться. Я в марте купил такую на немецком ибее у продавца из Чехии, с тех пор он еще несколько штук таких продал...

 

http://sammler.ru/index.php?showtopic=67153

[Андрей Пустоваров]

QUOTE (Виктор Лазарев @ Nov 25 2010, 02:45 AM)

QUOTE (Chik @ Oct 27 2006, 06:18 PM) Вот такие разновидности, в светлой и темной бронзе. И на скане видно, разной толщины. Темная бронза: вес - 0,64 гр, толщина - 2,7 мм, Светлая бронза: вес - 0,61 гр, толщина - 2,5 мм В каталоге же такого деления нет. Описаны как обе в золоченой бронзе. В каталогах только один вариант. Видимо просто попались бронзовые листы разной толщины. И патина по разному легла. В последнее время стали что-то часто появляться. Я в марте купил такую на немецком ибее у продавца из Чехии, с тех пор он еще несколько штук таких продал...   http://sammler.ru/index.php?showtopic=67153 Ну все же Чехия была частью Австро-Венгрии. Может он запас какой нашел или просто везет на них. Ваша медаль хороша

[maxum]

QUOTE (Михаил Беленький @ Nov 25 2010, 01:38 AM)

QUOTE (maxum @ Nov 25 2010, 12:06 AM) QUOTE (Михаил Беленький @ Oct 27 2006, 08:34 PM) Gestiftet - основан. В данном контексте "учреждена". Михаил подскажите по медали: вроде тоже пожарник? Совершенно верно. 10 лет выслуги в добровольной пожарной дружине города Brasso. Спасибо! Михаил, извините что втиснулся в середину дисскуссии, и судя по клейму штамповалась после 1867года? интересно, описывалась ли эта медаль в каком-нить каталоге?

[Роман Сливин]

QUOTE (maxum @ Nov 26 2010, 01:27 AM)

QUOTE (Михаил Беленький @ Nov 25 2010, 01:38 AM) QUOTE (maxum @ Nov 25 2010, 12:06 AM) QUOTE (Михаил Беленький @ Oct 27 2006, 08:34 PM) Gestiftet - основан. В данном контексте "учреждена". Михаил подскажите по медали: вроде тоже пожарник? Совершенно верно. 10 лет выслуги в добровольной пожарной дружине города Brasso. Спасибо! Михаил, извините что втиснулся в середину дисскуссии, и судя по клейму штамповалась после 1867года? интересно, описывалась ли эта медаль в каком-нить каталоге? После 1 апреля 1872 г.

[RomanS]

Фото Венгерской медали 1911 год…

[litregol]

Спасибо, раньше не встречал.

 

У Меречки в книге ее нет...

[nickstrenk]

QUOTE (RomanS @ Nov 26 2010, 11:03 AM)

Фото Венгерской медали 1911 год…

эта намного, намного реже австрийской-она коллекционеров интересует,хотят ее в коллекцию

[Роман Сливин]

QUOTE (litregol @ Nov 26 2010, 11:18 AM)

Спасибо, раньше не встречал. У Меречки в книге ее нет...

Там много чего нет по разновидностям.

[RomanS]

И здесь нет...

[nickstrenk]

QUOTE (nickstrenk @ Nov 26 2010, 12:09 PM)

QUOTE (RomanS @ Nov 26 2010, 11:03 AM) Фото Венгерской  медали 1911 год… эта намного, намного реже австрийской-она коллекционеров интересует,хотят ее в коллекцию http://forum.valka.cz/viewtopic.php/title/...narskom/t/59023

[litregol]

В этой книге она есть, причем упоминается о двух разновидностях:

- с буквами ВР - Будапешт

- с буквами КВ - Кремнитс

[RomanS]

Если не трудно страничку покажите?

[litregol]

Вот эта страница

[litregol]

А вот коментарии к изображению (цены на тот период в австрийских шиллингах 10=1USD)