Перейти к содержанию

Призовой кубок по футболу, 1936 год. Третий Рейх


graf0man

Рекомендуемые сообщения

Призовой кубок по футболу, Гермения, Третий Рейх. Насколько могу перевести текст - третье место по соревнованиям по футболу между организациями г. Бреслау, сезон 1936/37 годов. Может быть кто-то уточнит, что это за кубок, кому вручался? Это серебро или серебрение?

Буду благодарен за подсказки по атрибуции и оценке.

post-44502-0-27727900-1553193973_thumb.jpg

post-44502-0-72028700-1553193977_thumb.jpg

post-44502-0-66408200-1553193983_thumb.jpg

post-44502-0-07244700-1553193987_thumb.jpg

post-44502-0-81310800-1553193990_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

В целом правильно перевели..

Бреславские компании..

По поводу металла изготовления, скорее мельхиор с покрытием.. 

  • Лайк 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Думаю в данном случае приз относится к неким корпоративным соревневаниям между организациями или фирамами г.Бреслау возможно из какой-то определенной отрасли деятельности.

Изменено пользователем Jurgen Langmaler
  • Лайк 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...