Что это за медаль с иероглифами? [КНДР. Ударник сталелитейной промышленности]

[stivens]

Что это за медаль с иероглифами? Похоже на нагрудный жетон? Найдено во Владивостоке на сопке. Китай, КНР, Япония? Подскажите.

[teoretik]

По первому иероглифу - однозначно Корея, КНДР.
А судя по одежде, шляпе и кричному лому вместо копья - всадник явно сталевар.

[Роман Сливин]

Текст точно на корейском. Скакун такого плана на китайских наградах, символ большого скачка. Может есть какая-то связь?

 

Зачем номер закрывать? Большая корейская тайна?

[stivens]

Спасибо, теперь осталось только найти корейца и узнать, что же там написано

[teoretik]

По первому иероглифу - однозначно Корея, КНДР.

А судя по одежде, шляпе и кричному лому вместо копья - всадник явно сталевар.

 

Знак "Ударник сталелитейной промышленности" (?)

[Olegos]

Надпись на знаке: "Центральный комитет Объединенных профсоюзов Кореи. Пхеньян"

Номер совершенно правильно закрыт. Этим можно гарантировать, что бывший хозяин знака останется цел и невредим.

Название "Ударник сталелитейной промышленности" не совсем верно. Правильное название "Ударник движения Чхоллима". Первоначально это движение зародилось в 1956 году на металлургическом объединении "Чхоллима" (по типу Стахановского у нас) и потом распространилось на всю страну.