Перейти к содержанию

Рекомендуемые сообщения

Эта тема посвящена японским настольным медалям.

Любой участник форума может добавлять фото/сканы своих (или чужих spiteful.gif) настольных медалей. Единственное требование к постерам – снимки медали должны быть качественными. Просьба показывать как аверс, так и реверс медали, а в идеале ее гурт (если на нем присутствует клеймо изготовителя медали) и коробку к ней. Перевод надписей аверса и реверса более чем приветствуется, но не обязателен.

Начнем, помолясь.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Медаль в честь 50-ой годовщины Императорского указа военным

 

4 января 1882 года император Мэйдзи в первый и последний раз напрямую обратился к военнослужащим своей империи со специальным указом. Вплоть до 1945 года он оставался основным документом в деле воспитания верных войнов империи. От военнослужащих требовалось быть безоговорочно верными стране, скромными и честными. Именно в этом указе впервые прозвучала фраза о том, что долг перед своей страной – тяжел, как гора, но смерть за нее – легче птичьего перышка. Император был уподоблен голове, а армия и флот – рукам и ногам. Посреди всего этого велеречивого словоблудия (но не стоит осуждать нашего императора – ведь всего 4 года тому назад (в 1878 году) в гвардейской (!) части был поднят мятеж) были сформулированы 5 добродетелей японского солдата:

 

Chuusetsu (Верность)

Reigi (Безукоризненность)

Buyuu (Храбрость)

Shingi (Верность)

Shisso (Скромность)

 

Очевидна аналогия с пятью первоэлементами (дерево, огонь, земля, металл и вода), из которых составлен этот мир wink.gif

 

Спустя 50 лет японский монетный двор отбил в честь этого события довольно любопытную бронзовую медаль. Ее размеры 95 мм на 65 мм, а вес приближается к 205 граммам. Она комплектовалась симпатичной коробкой под “кожу” и двумя бронзовыми стойками для медали.

Давайте подробненько рассмотрим ее.

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Те самые пять добродетелей.

 

軍人は忠節を盡すを本分とすべし。

軍人は禮儀を正しくすべし。

軍人は武勇を尚ぶべし。

軍人は信義を重んずべし。

軍人は質素を旨とすべし。

 

 

Военнослужащий обязан служить преданно и честно выполнять свой долг.

Военнослужащий обязан быть безукоризненно воспитанным.

Военнослужащий обязан быть храбрым.

Военнослужащий обязан быть верным.

Военнослужащий обязан быть скромным.

post-105-1365253217_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Медаль в честь рождения наследного принца Акихито

 

Одна из моих любимейших медалей wub.gif

Отбита монетным двором в честь рождения 23 декабря 1933 года текущего императора Японии.

Медаль били в двух вариантах - бронзе и серебре.

Вот моя бронза.

Диаметр бронзовой медали около 60,5 мм, толщина гурта около 4,5 мм, а вес около 101 г.

 

Коробочка

post-105-1365253469_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

На аверсе мы видим a koi nobori (карпик wub.gif) + императорский дворец + надпись KOTAISHI DENKA GOKOUTAN KINEN (В честь дня рождения Его Императорского Высочества Наследного Принца).

post-105-1365253836_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

На реверсе буйство растительных символов императорского дома + надпись HOUSHUKU (Празднование) и SHOWA 8 NEN 12 GATSU 23 NICHI (23 декабря 1933 года).

post-105-1365253962_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Очень симпатичная медаль (как по дизайну, так и по качеству изготовления rolleyes.gif)

 

Еще один пример бронзы в красивой патине

post-105-1365254041_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Любопытно, что клеймо ZOUHEIKYOKUSEI (Японский монетный двор) находится не на гурте медали, а внизу реверса подпущено.

post-105-1365254169_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Третий приз на промышленной выставке 1903 года в Осаке

 

Вот такая красотка с диаметром около 65 мм

 

Лаковая коробка

post-105-1365254485_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Памятная медаль в честь европейского тура принца Хирохито в 1921 году

 

Просто отличная медаль!

Ее били в двух версиях - серебре и бронзе.

К сожалению качественных фотографий серебрянной версии у меня нет sad.gif

Но есть качественные фото бронзы wink.gif

 

Коробка

post-105-1365254788_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...