Перейти к содержимому


Фотография

Неизвестный жетон (?)


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 9

#1 эмигрант

эмигрант
  • Участник форума
  • 112 сообщений

Отправлено 17 Сентябрь 2018 - 01:27

Друзья, помогите разобраться, что сие такое? 

Видно не совсем хорошо, потому перевожу: 1944 / Politikr 49 / Afgiftsfri / 556 

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  1.jpg   236,68К   0 Количество загрузок:
  • Прикрепленный файл  1-.jpg   199,53К   0 Количество загрузок:

  • 0

#2 Irzhi Shishka

Irzhi Shishka

    МОДЕРАТОР

  • SAMMLER.ru
  • 7 322 сообщений
  • Location:Чешская республика
  • Interests:История РККА, Советская армия, особенно ВВС, война в Афгане 1979-1989

Отправлено 17 Сентябрь 2018 - 05:56

Добрый день. Не знаете, что значит слово:

 

Afgiftsfri

 

 

?

 

Спасибо.


  • 0

С уважением,
Иржи Шишка


#3 prowler88

prowler88
  • Участник форума SAMMLER.ru
  • 2 977 сообщений
  • Gender:Male
  • Location:Der preußische Kreis Memel ☠

Отправлено 17 Сентябрь 2018 - 06:29

Afgiftsfri Hundetegn
Налог на собаку.. Дания вроде..
Уплачивался налог, бирка цеплялась на ошейник..
Там кстати, внизу на бирке видня собачья морда))
  • 0
Куплю дорого редкую металлическую посуду ϟϟ

#4 Irzhi Shishka

Irzhi Shishka

    МОДЕРАТОР

  • SAMMLER.ru
  • 7 322 сообщений
  • Location:Чешская республика
  • Interests:История РККА, Советская армия, особенно ВВС, война в Афгане 1979-1989

Отправлено 17 Сентябрь 2018 - 06:36

Afgiftsfri Hundetegn
Налог на собаку.. Дания вроде..
Уплачивался налог, бирка цеплялась на ошейник..
Там кстати, внизу на бирке видня собачья морда))

 

 

Да! Правда. Спасибо!


  • 0

С уважением,
Иржи Шишка


#5 Jurgen Langmaler

Jurgen Langmaler
  • Участник форума SAMMLER.ru
  • 3 045 сообщений
  • Location:Eisenflammenstadt an Sümpfen

Отправлено 17 Сентябрь 2018 - 11:23

Чего только не увидишь на коллекционных площадках. Даже не думал, что такое есть. 


  • 0
Und weil der Mensch ein Mensch ist,
drum braucht er was zu essen, bitte sehr!
Es macht ihn ein Geschwätz nicht satt,
das schafft kein Essen her!

#6 эмигрант

эмигрант
  • Участник форума
  • 112 сообщений

Отправлено 18 Сентябрь 2018 - 05:37

...да уж... а год значит - год уплаты налога? а politikr. - это 49-я политическая собака


Сообщение отредактировал эмигрант: 18 Сентябрь 2018 - 05:38

  • 0

#7 Irzhi Shishka

Irzhi Shishka

    МОДЕРАТОР

  • SAMMLER.ru
  • 7 322 сообщений
  • Location:Чешская республика
  • Interests:История РККА, Советская армия, особенно ВВС, война в Афгане 1979-1989

Отправлено 18 Сентябрь 2018 - 05:53

...да уж... а год значит - год уплаты налога? а politikr. - это 49-я политическая собака

 

 

Да слово  "politikr" в связи с собакой интерессное.

 

Жетон своим внейшим видом напоминает личный служебный знак сотрудника Гестапо.
 
Жетон о Вас на руках? Я в смысле если бы его было возможно измерить хотя бы сверху вниз.

  • 0

С уважением,
Иржи Шишка


#8 эмигрант

эмигрант
  • Участник форума
  • 112 сообщений

Отправлено 18 Сентябрь 2018 - 07:18

Может действительно, это полицейская собака? Размер тут, думаю, не важен...  23х35мм. 


  • 0

#9 prowler88

prowler88
  • Участник форума SAMMLER.ru
  • 2 977 сообщений
  • Gender:Male
  • Location:Der preußische Kreis Memel ☠

Отправлено 20 Сентябрь 2018 - 12:10

Politikr. -  вероятно сокращенное от Politikriminal(Полицай криминал)..

Politi - по датски - полиция..

49 - номер собаки..


  • 0
Куплю дорого редкую металлическую посуду ϟϟ

#10 Irzhi Shishka

Irzhi Shishka

    МОДЕРАТОР

  • SAMMLER.ru
  • 7 322 сообщений
  • Location:Чешская республика
  • Interests:История РККА, Советская армия, особенно ВВС, война в Афгане 1979-1989

Отправлено 20 Сентябрь 2018 - 01:11

Да интерессная штука.
 
Еще собака была должна иметь свой "паспорт" - записывлись уколы итп.

  • 0

С уважением,
Иржи Шишка





Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных