Увольнительные жетоны иранской армии

[emir]

Найдена при раскопках возле Хивы, сопутка монеты Джунаид-хана и хорезмские рубли. Найдено медалей несколько, все разных размеров, состояние их хуже, но если потребуется выставлю и их сканы.

Показывал тем, кто знает арабский, перевели только слово "Пехотинец".

[Александр Каменьков]

Поясните, пожалуйста, как можно примерно датировать эту медаль?

[emir]

QUOTE

Поясните, пожалуйста, как можно примерно датировать эту медаль?

 

Сопутка монеты Джунаид-хана и Хорезмской республики, выпуски 1918-1923г.

Изменено 31 марта, 2009 пользователем emir

[Alexander Kunstmann]

Поставьте, пожалуйста, сканы других медалей.

[emir]

QUOTE (Alexander Kunstmann @ Mar 31 2009, 09:23 AM)

Поставьте, пожалуйста, сканы других медалей.

пожалуйста, вот изображения еще 5 аналогичных медалей.

 

№ 1.

 

№ 2.

 

№ 3.

 

№ 4.

 

№ 5.

 

 

 

 

 

[Карацуповец]

Мне кажется, что это что-то типа жетонов какого-нибудь подразделения. Вторая строчка у всех разная, да и не только она.А так же сверху под ушком похоже,что стоят цифры 17, 77 ... .

[emir]

QUOTE (Карацуповец @ Mar 31 2009, 12:41 PM)

Мне кажется, что это что-то типа жетонов какого-нибудь подразделения. Вторая строчка у всех разная, да и не только она.А так же сверху под ушком похоже,что стоят цифры 17, 77 ... .

Да, к сожалению, так и не нашел большей информации по этим жетонам.

[ЮриЙ_20000]

Та же медаль, реверс чист (ржав)

[ЮриЙ_20000]

QUOTE (emir @ Apr 14 2009, 07:35 PM)

QUOTE (Карацуповец @ Mar 31 2009, 12:41 PM) Мне кажется, что это что-то типа жетонов какого-нибудь подразделения. Вторая строчка у всех разная, да и не только она.А так же сверху под ушком похоже,что стоят цифры 17, 77 ... . Да, к сожалению, так и не нашел большей информации по этим жетонам. http://polusharie.com/index.php?topic=1190...w;topicseen#new   Вверху написано "Независимый Нуакшот" (Нуакшот- столица Мавритании). На первом жетоне внизу можно увидеть слово sit "шесть" и murrahas 'удешевлённый". Так что речь с большой вероятностью идёт о монете! Ключевое слово на обоих монетах: "Гурган"- названии провиниции современного Ирана

[Shurik54]

Представленные здесь знаки - это увольнительные жетоны иранской армии 20-х годов прошлого века.

На самом верхнем надпись:

"Фоудже 17 мохталате мостагеле горган, горухане доввум. Мораххас аст"

"Вторая рота 17 отдельного сводного полка Горгана. Свободен.

 

Аналогичные жетоны были и у 5 роты 77-го отдельного сводного полка Горгана. Кроме того встречаются жетоны воинских частей Астрабада.

 

P.S. Горган и Астрабад - города и одноименные провинции в Иране.

[wladislaw]

Реверс чистый.

Подскажите плиззз..

[teoretik]

Не арабская, не турецкая... Сверху, цифрами - 5 и 2. Но так пятёрку пишут только в Персии, ну и, возможно, далее на Восток.

[Карацуповец]

QUOTE (teoretik @ Jun 23 2014, 11:04 PM)

Не арабская, не турецкая... Сверху, цифрами - 5 и 2. Но так пятёрку пишут только в Персии, ну и, возможно, далее на Восток.

А в Афганистане и Пакистане разве не так ?

[teoretik]

QUOTE (Карацуповец @ Jun 23 2014, 11:30 PM)

QUOTE (teoretik @ Jun 23 2014, 11:04 PM) Не арабская, не турецкая... Сверху, цифрами - 5 и 2. Но так пятёрку пишут только в Персии, ну и, возможно, далее на Восток. А в Афганистане и Пакистане разве не так ? Да, именно так. На персидском, фарси, урду; так же писали пятёрку в индийском Хайдарабаде и даже в Малайских султанантах. На арабском - от Мавритании до Ирака - пятёрка пишется несколько иначе.