Poler Опубликовано 15 октября, 2018 Поделиться Опубликовано 15 октября, 2018 Прошу уважаемое сообщество высказаться по жетонам (медалям)1. Вижу изображение Священных Сокровищ: меч, зеркало и т.п.2. Видимо изображение Первого Императора Японии Дзимму.Заранее спасибо! Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Laosa Опубликовано 15 октября, 2018 Поделиться Опубликовано 15 октября, 2018 Первая медаль – «В память о церемонии интронизации», датирована ноябрём 4-го года эры правления Тайсё (=1915).(см. https://goods.ruten.com.tw/item/show?21309199740061 и http://www.56785678.net/thread-24161-1-1.html) Вторая медаль – «Первая государственная перепись населения», датирована: 1 октября 9-го года эры правления Тайсё (=1920).(см. http://jd.cang.com/832262.html) 1 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Poler Опубликовано 16 октября, 2018 Автор Поделиться Опубликовано 16 октября, 2018 Большое спасибо за ответ!Как я понял, второй жетон - это должностной знак переписчика.Не совсем понятно по первой медали. Известна распространенная медаль "Коронации Тайсё". Как понимаю, церемония интронизации произошла позже. Является ли представленная медаль официальной, или это памятный жетон и насколько он редкий. По Вашей ссылке на китайский аукцион, там какая-то цена несусветная. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Laosa Опубликовано 16 октября, 2018 Поделиться Опубликовано 16 октября, 2018 (изменено) Нет, вторая медаль не является должностным знаком, просто памятная медаль.Не особо редкая. Подробнее можно посмотреть здесь: https://www.zeno.ru/showphoto.php?photo=23738Первая медаль тоже памятная. Это действительно в память о церемонии интронизации, которая состоялась официально через несколько лет после восшествия на престол.Что касается ссылки на китайский аукцион, то цена в тайваньских тугриках, поэтому так много получается, так что не пугайтесь. Изменено 16 октября, 2018 пользователем Laosa Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Laosa Опубликовано 16 октября, 2018 Поделиться Опубликовано 16 октября, 2018 (изменено) Нет, вторая медаль не является должностным знаком, просто памятная медаль. Вы все-таки правы, на сайте, ссылку на который я дал, эта медаль так и называется: 調查員徽章 - "знак переписчика" (так и на коробке написано). Изменено 16 октября, 2018 пользователем Laosa Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Poler Опубликовано 23 октября, 2018 Автор Поделиться Опубликовано 23 октября, 2018 Еще раз огромное спасибо. А вот еще знак, можно перевести, что написано? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Laosa Опубликовано 23 октября, 2018 Поделиться Опубликовано 23 октября, 2018 Еще раз огромное спасибо. А вот еще знак, можно перевести, что написано? Вверху - 協力会 [kyōryoku-kai] - "Ассоциация", "Объединение".Внизу по центру:曽 - японский аналог китайского иероглифа 曾 céngВнизу по краям: 惠木御料 [Eki (или Egi) Goryō] – название этой Ассоциации.По датировке знака – во всяком случае, послевоенный (если не современный). Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Poler Опубликовано 26 октября, 2018 Автор Поделиться Опубликовано 26 октября, 2018 Премного благодарен. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать учетную запись
Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти