Скаут Опубликовано 7 июля, 2013 Поделиться Опубликовано 7 июля, 2013 Уважаемые Коллеги! Имеется вот такая памятная медаль. Вероятнее всего - голландская, но имеющая непосредственное отношение к Японии. Прошу помочь ее атрибутировать - какому событию посвящена и что означают надписи на японском языке. Аверс Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Скаут Опубликовано 7 июля, 2013 Автор Поделиться Опубликовано 7 июля, 2013 Реверс Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
teoretik Опубликовано 7 июля, 2013 Поделиться Опубликовано 7 июля, 2013 Медаль в память высокого японского посольства, посетившего монетный двор в Утрехте в 1862 году во время царствования короля Виллема III. Своего рода сувенир для членов делегации. Медали из бронзы, но есть информация, что очень малое количество было отчеканено из серебра и даже одна из золота. 1609 год на аверсе - это год начала голландско-японских торговых отношений. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Олег Колесников Опубликовано 7 июля, 2013 Поделиться Опубликовано 7 июля, 2013 両國親睦益篤 - существенная польза дружбы двух государств. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Скаут Опубликовано 7 июля, 2013 Автор Поделиться Опубликовано 7 июля, 2013 Большое СПАСИБО! Еще в Интернете нашел, что в 1862 году Япония пошла по пути Петра Первого, направив в Голландию группу дворян для обучения кораблестроению! Не это ли "великое посольство" посещало МД в Утрехте? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
teoretik Опубликовано 7 июля, 2013 Поделиться Опубликовано 7 июля, 2013 Очень может быть. После "визита" американской эскадры адмирала У.Перри Японии ничего не оставалось, как создавать свой современный военный флот. А куда японцам-то ехать с этим вопросам, как не в Голландию?! С Голландией Японию связывали многовековые отношения, голландцы пользовались в Японии изрядными преференциями по сравнению с другими европейцами (о чём весьма едко, как и положено англичанину, упоминал даже Джонатан Свифт в "Путешествиях Гулливера"). По довольно скудной информации - посольство возглавлял высокопоставленный японский вельможа (возможно, сёгун), а посещение монетного двора было лишь одним из многих пунктов "программы пребывания". Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Олег Колесников Опубликовано 8 июля, 2013 Поделиться Опубликовано 8 июля, 2013 (изменено) QUOTE (teoretik @ Jul 7 2013, 10:12 PM) По довольно скудной информации - посольство возглавлял высокопоставленный японский вельможа (возможно, сёгун) http://en.wikipedia.org/wiki/First_Japanes...rope_%281862%29 QUOTE The head of the mission was Takenouchi Yasunori, governor of Shimotsuke Province (present-day Tochigi Prefecture). The head of the mission staff was Shibata Takenaka Sadataro. Изменено 8 июля, 2013 пользователем Олег Колесников Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Скаут Опубликовано 9 июля, 2013 Автор Поделиться Опубликовано 9 июля, 2013 (изменено) Большое СПАСИБО, Олег! В эту тему уместно поставить фотографию из данной Вами ссылки на страницу Википедии - посещение членами японской делегации Утрехтского МД! И, согласно статье в Википедии, вся делегация была 40 (СОРОК) человек! Так сколько же было ЭТИХ МЕДАЛЕЙ?! Медаль ВЫКОПАНА в одной из областей ПРИВОЛЖСКОГО ФО! Буду искать "концы" ! Вот фото Изменено 9 июля, 2013 пользователем Скаут Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать учетную запись
Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти