Сообщений в теме: 295

[teoretik]

"Вот и вас бы ожидала такая блестящая будущность: повышения и отличия. Ваше имя было бы записано в Золотую книгу нашего полка"

 

А Гашек-то тут при чём??

[Чечако1]

Есть такое понятие - "ирония", есть понятме "сарказм", её сть способ сравнения - "аналогия", есть такое чувство - юмора.
При чем тут эпизод из Швейка?
Поясню - он тоже о посмертной славе.

[teoretik]

Да, ладно! И чувства юмора, и сарказма у меня - хоть вилами грузи!

Вернёмся к статье. Она же так и называется: "Никаких золотых медалей за доблесть для аскари. Обман". Посмертно - да, наградили. Но воинские почести и воинское приветствие - таки два разных знака уважения. Факт остаётся фактом: золотые медали туземцам не выдавались. Два посмертных награждения - "уважительное" исключение, подтвердившее общее колониальное правило.

[Чечако1]

Полностью согласен.
Но факт, чтобы не потерялся, отметил ссылкой в теме, сопроводив ироничной цитатой Гашека
"Что слава? Дым... И Карфаген рухнул, и от Ниневии остались одни развалины" )

[Чечако1]

Еще о кавалере
https://italiacoloni...valor-militare/

И о полукровке

https://italiacoloni...-medaglia-doro/

Сообщение отредактировал Чечако1: 28 Август 2022 - 05:03

[Чечако1]

Воткну сюда, чтобы не потерялось - буржуйский взгляд на награду

https://italiacoloni...lonie-italiane/

Прикрепленные изображения

• 

[Карацуповец]

Там книг внизу громадьё. Интересно, а на русском языке по этой теме издавали что-нибудь?

[teoretik]

По итальянским наградам на русском языке и так-то мало, а уж по колониальным - ничего не нашёл. Хотя, может быть, и искал плохо.

А статья интересная, особенно диалог в конце.

[Карацуповец]

По итальянским наградам на русском языке и так-то мало, а уж по колониальным - ничего не нашёл. Хотя, может быть, и искал плохо.

А статья интересная, особенно диалог в конце.

Да не только по наградам. Там по колониальным завоеваниям Италии в Африке. У нас как-то эта тема не особо переводилась.

[Чечако1]

Ссылка на телеграмм канал в статье, пять статей в день про благолепный итальянский колониализм гарантировано )

ПОДПИШИТЕСЬ НА КАНАЛ TELEGRAM "COLONIAL ITALIA", ЧТОБЫ ПОЛУЧАТЬ ВСЕ ОБНОВЛЕНИЯ

Прикрепленные изображения

• 
• 
• 

Сообщение отредактировал Чечако1: 15 Декабрь 2022 - 08:07

[teoretik]

Забавный плакат! "Вербовки в Корпус полиции Итальянской Африки".

[Чечако1]

Забавный плакат! "Вербовки в Корпус полиции Итальянской Африки".

Прикрепленные изображения

• 

[Чечако1]

Коллеги, как я понял, возник вопрос, получали ли колониальный орден Звезды Италии туземцы? Судя по встречающимся фото, получали и ещё как. Вот деятель аж с тремя степенями сразу. Правда, это не сомалиец, а ливиец.

Спасибо, Дядя Вася! Фотографии трудновато отыскиваются. В том, что туземцы получали этот орден - сомнений никогда и не было (хотя бы пост #12 в теме). Вопрос в том, получали ли его солдаты-туземцы за военные подвиги, или же он вручался за заслуги на "гражданско-административном" поприще? Даже на Вашем снимке - судя по одежде и осанке - не простой солдат-ливиец, а явно представитель местной элиты.
Но фото - супер!

Прикрепленные изображения

• 
• 

[Чечако1]

VII

Прикрепленные изображения

• 

[teoretik]

VII

Ну, Ливия же...

[Карацуповец]

А Сомали-то при каких делах? Пример, что туземцы эти награды получали?